can't … no matter whatThis is an incomplete pattern: 都打不 is followed by a result complement, such as 出, 到, 动, or 开. It often describes being unable to do something even after trying.
CH: 他太累了，连球都打不动。
EN: He was so tired he couldn't even hit the ball.